Référence Rapide

Affiche les commandes, options et points d'entrée d'aide pris en charge par la version actuelle.

Clear the current session context, suitable for starting fresh on a new question.

Compacte l'historique long de session, conserve les résumés clés, réduit la pression du contexte.

View or declare the files, directories, and background to focus on for this turn.

View file changes for this turn, useful for verifying the scope of changes before committing.

View or switch models, useful for trading off between speed and reasoning intensity.

Affiche le nombre de tokens et le coût estimé pour la session actuelle.

Affiche l'état de connexion, le chemin du projet, le modèle, les permissions et l'environnement d'exécution.

Change le répertoire de travail pour que les commandes suivantes s'exécutent dans le projet spécifié.

Check if CLI, permissions, dependencies, network, and project configuration are working correctly.

Initialise la documentation du projet, génère ou met à jour CLAUDE.md.

Affiche, modifie ou actualise la mémoire à long terme et la mémoire du projet.

Entre en mode revue de code, en se concentrant sur les risques, régressions et lacunes de tests.

View or adjust permission policies for tool calls, file writes, command execution, etc.

Open the configuration entry point to modify model, permissions, output, and project settings.

Se connecter ou changer de compte pour restaurer l'autorisation et l'état de l'abonnement.

Crée ou bascule vers une branche isolée, adaptée aux changements expérimentaux.

Roll back to an earlier conversation checkpoint and choose a different implementation path.

Reprend une session historique pour continuer une tâche inachevée.

Renomme la session actuelle pour faciliter la recherche dans l'historique.

Exporte le contenu de session, les modifications ou résumés pour revue et transmission.

Ajuste l'intensité du raisonnement ; à augmenter pour les tâches complexes de conception et de revue.

Plan before executing, suitable for high-risk, multi-file, or unclear requirements tasks.

Insert side-channel information so the assistant remembers supplementary constraints without interrupting the current task.

Exécute des tâches similaires en lots, par ex. revue en lot, mise à jour de documents en lot.

Periodically execute check tasks, suitable for monitoring logs, CI, or local services.

Schedule timed tasks or reminders so the assistant continues processing at a specified time.

Affiche ou exécute des flux de travail prédéfinis, enchaînant plusieurs opérations.

Enter deep research mode, suitable for finding information, comparing solutions, and writing reports.

Déboguer en suivant le rythme « Reproduire, Localiser, Corriger, Vérifier ».

Revue de code structurée pour les PR ou les diffs locaux.

Ask the assistant to reduce complexity, compress abstraction and repetitive logic.

Perform security checks around permissions, injection, keys, supply chain, and data leaks.

Affiche, sélectionne ou gère les sous-agents disponibles.

Affiche les serveurs MCP, outils et état de connexion.

Parcourir, installer ou gérer les Plugins.

Recharge les Plugins locaux, couramment utilisé lors du débogage des Plugins.

Définit l'objectif et le budget de la session actuelle, donnant aux tâches longues un point final clair.

Génère un bref résumé de progression et des prochaines étapes pour la session actuelle.

Reduce the frequency of permission confirmations, suitable for high-trust local projects.

Bascule ou affiche les paramètres de l'interface d'interaction du terminal.

Restreint la portée du contexte pour que l'assistant se concentre sur le fichier ou la tâche actuelle.

Affiche ou ajuste les politiques sandbox pour contrôler l'accès aux commandes et au système de fichiers.

Affiche les informations de quota, utilisation ou abonnement.

Aller à la page de découverte des Plugins pour trouver des extensions installables.

Parcourir les Plugins installés et les commandes disponibles.

Bascule entre le mode plan, l'édition automatique ou le mode d'interaction de saisie normale.

Change le thème ou le style d'affichage du terminal.

Interrompt la sortie actuelle ou l'opération en cours.

Quitte la session interactive actuelle.

Affiche ou masque la barre latérale.

Ouvre le sélecteur de contexte, fichier ou commande.

Recherche dans l'historique des commandes ou des sessions.

Ouvre la navigation objectif, tâche ou session.

Clear the input line or open the search entry point, depending on the terminal version.

Annule la saisie en cours, ferme le popover ou quitte l'état de sélection.

Parcourt l'historique de saisie et les candidats.

Complète les commandes, chemins de fichiers ou candidats.

Exécute un prompt une fois en mode non-interactif, adapté aux scripts et CI.

Sort les résultats en JSON, pour faciliter l'analyse par script.

Diffuse des événements JSON, adapté aux tâches longues et UIs temps réel.

Spécifie le nom du modèle.

Specify Permission Modes, e.g., default, plan, auto-accept edits, or bypass permissions.

Active l'exécution en sandbox pour restreindre les effets de bord sur les commandes et le système de fichiers.

Run in a more conservative mode, suitable for untrusted projects or demo environments.

Limite le nombre maximum de tours pour éviter les boucles infinies dans les tâches scriptées.

Ne sauvegarde pas l'état de cette session, adapté au traitement par lot temporaire.

Reprend une session historique spécifiée ou la plus récente.

Continue la session la plus récente.

Spécifie un sous-agent pour exécuter les tâches.

Charge les plugins depuis le répertoire spécifié.

Installe ou charge des plugins depuis une URL.

Start in a more lightweight mode, without loading some project decorators and additional context.

S'exécute dans un worktree isolé, isolant les changements expérimentaux.

Ignore les confirmations de permission ; à utiliser uniquement dans des environnements isolés de confiance totale.

Ajoute des répertoires supplémentaires au contexte lisible.

Spécifie un fichier de configuration MCP.

Active les canaux fournis par les plugins ou extensions.

Se connecter à un compte ou actualiser l'autorisation.

Nettoie le cache, les sessions ou les données d'index au niveau du projet.

Liste les sous-agents disponibles.

Sort la liste des sous-agents au format JSON.

Affiche les détails du plugin, les commandes et la description des capacités.

Active un plugin installé.

Désactive un plugin installé.

Project-level instructions: write project structure, commands, constraints, and collaboration rules.

Machine-private project notes, suitable for personal paths and temporary preferences.

Paramètres de projet partagés, peuvent être commités dans le dépôt.

Paramètres privés de la machine, généralement non commités.

Instructions personnelles globales, effectives sur tous les projets.

Paramètres globaux, adaptés aux modèles par défaut et préférences personnelles.

Project skills directory, for encapsulating reusable workflows and domain knowledge.

Project subagents directory, for defining roles like review, testing, and writing.

Fichiers de règles séparés, pour maintenir les contraintes du projet par sujet.

Configuration du serveur MCP du projet.

Fichier d'état utilisateur et de métadonnées globales.

Ajoute un serveur MCP.

Ajoute un serveur MCP avec des en-têtes d'authentification.

Liste les serveurs MCP configurés.

Affiche les détails d'un serveur MCP spécifique.

Supprime un serveur MCP.

Importe la configuration MCP depuis l'app de bureau.

Affiche l'état de connexion MCP et les outils disponibles dans une session.

Format de nommage d'outil MCP, généralement une combinaison « serveur + outil ».

Triggers before tool execution, suitable for intercepting dangerous commands or supplementing audits.

Triggers after tool execution, suitable for formatting, logging, and syncing state.

Triggers when the user submits a prompt; can inject context or perform compliance checks.

Triggers when the main session stops, suitable for summarizing, notifying, or cleaning up resources.

Triggers when a subagent starts, suitable for preparing isolated directories or environment variables.

Triggers when a subagent stops, suitable for collecting results and cleaning up temporary files.

Le type de hook détermine le moment du déclenchement.

Les matchers déterminent quels outils, commandes ou contextes déclenchent le hook.

Reçoit l'entrée comme arguments de commande, adapté à l'appel de scripts.

Hooks déclarés dans les Skills, actifs uniquement quand le Skill est utilisé.

Champs d'entrée de l'événement Stop, peuvent servir à lire l'état de session et la dernière sortie.

Champs d'entrée de l'événement Subagent stop, pour lire le nom, statut et artefacts de l'agent.

Mode par défaut, les opérations clés nécessitent une confirmation.

Mode plan, discute uniquement des approches, ne modifie pas directement les fichiers.

Accepte automatiquement les éditions de fichiers, mais les commandes à haut risque peuvent encore demander confirmation.

Exécute plus proactivement les appels d'outils routiniers, adapté aux tâches à faible risque.

Bypass permission confirmations, only suitable for trusted isolated environments.

Autorise des commandes, chemins ou patterns d'outils spécifiques.

Refuse des commandes, chemins ou patterns d'outils spécifiques.

Utilise les frontières sandbox pour restreindre l'accès processus, réseau et système de fichiers.

Appelle un sous-agent spécifique par son nom dans la conversation.

Spécifie le sous-agent par défaut au démarrage.

Fichier de définition de sous-agent du projet.

Built-in agents, typically covering review, research, implementation, and testing scenarios.

Laisse les sous-agents travailler dans des worktrees isolés pour réduire les interférences.

Allow subagents to run in the background while the main session continues other tasks.

Affiche, sélectionne et gère les sous-agents disponibles.

Installe des plugins depuis une source de plugins.

Installe des plugins depuis un dépôt GitHub.

Liste les plugins installés.

Recharge les plugins locaux sans redémarrer la CLI pendant le débogage.

Charge le répertoire de plugins locaux au démarrage.

Fichier manifeste du plugin déclarant nom, version, commandes et capacités.

Convention de nommage des commandes de plugin pour éviter les conflits avec les commandes système.

Marketplace de plugins ou page de découverte pour trouver des extensions d'équipe et de la communauté.

Clé API Anthropic.

Clé OpenAI ou passerelle compatible.

Clé DeepSeek ou fournisseur de modèle compatible.

Intensité de raisonnement par défaut.

ID de session actuelle, utile pour la corrélation des logs.

Désactive l'écran alternatif du terminal pour faciliter la copie de la sortie historique.

Force la sortie synchrone, adapté aux scripts et à la collecte de logs.

Contrôle le comportement de mise à jour automatique du gestionnaire de paquets.

Active la découverte de modèles via passerelle.

Hide the current working directory, suitable for screen recording or public demos.

Active le mode sécurité.

Désactive les skills intégrés, utilise uniquement les capacités explicitement configurées.

Désactive les vérifications de mise à jour automatique.

Priorise les outils PowerShell dans les environnements Windows.

Désactive les capacités de workflow.

Branche de base ou référence utilisée lors de la création d'un worktree.

Spécifie le chemin sandbox bubblewrap Linux.

Spécifie le chemin socat pour le pont réseau sandbox.

Contrôle si les paramètres du répertoire parent sont hérités.

Définit le cycle de nettoyage pour cache, données temporaires ou historique.

Configure PR link templates for jumping from the terminal to code hosting platforms.

Désactive les skills intégrés.

Restrict the selectable model range, suitable for team-wide cost and compliance policies.

Identifie les liens dans le pied de page du terminal et fournit la navigation.

First increase reasoning intensity, then enter plan mode, implement after confirmation.

First check diff, then check cost, export summary and compact context if necessary.

Délègue les tâches de revue similaires à des commandes de traitement par lot.

Exécute périodiquement des tests, logs ou vérifications de santé.

Create a new branch for experiments, then merge or restore the main line upon success.

Passe le diff à la CLI, sort du JSON pour les systèmes automatisés.

Génère la documentation, ajoute les règles, puis commit dans le dépôt.

Reproduire, localiser, ajouter des tests, corriger, puis lancer la vérification.

Codex project instructions: write project commands, code standards, and collaboration constraints.

Fichier de config global Codex, typiquement pour modèle, sandbox et politiques d'approbation.

Project or user-level Codex extensions directory, commonly for skills, plugins, and memory.

Contrôle la portée sandbox du système de fichiers pour l'exécution des commandes Codex.

Contrôle quand Codex nécessite l'approbation utilisateur pour les commandes ou opérations réseau.

Définit l'intensité du raisonnement ; à augmenter pour les tâches complexes.

Affiche les commandes et options prises en charge par la CLI Codex.

Exécute une tâche une fois de façon non-interactive, adapté aux scripts d'automatisation.

Affiche le modèle actuel, le répertoire, sandbox, permissions et état des outils.

Change ou affiche le modèle actuellement utilisé par Codex.

Affiche ou ajuste la politique d'approbation.

Affiche les changements actuels en mode revue de code.

Affiche les serveurs MCP et outils disponibles pour Codex.

Affiche les skills disponibles et leurs méthodes de déclenchement.

Compresse le contexte de session long et continue la tâche actuelle.

Commonly used when connecting OpenAI-compatible or low-cost models like DeepSeek.