Referencia Rápida

Ver comandos, flags y puntos de entrada de ayuda soportados por la versión actual.

Clear the current session context, suitable for starting fresh on a new question.

Compactar el historial largo de la sesión, conservar resúmenes clave, reducir la presión del contexto.

View or declare the files, directories, and background to focus on for this turn.

View file changes for this turn, useful for verifying the scope of changes before committing.

View or switch models, useful for trading off between speed and reasoning intensity.

Ver el conteo de tokens y costo estimado para la sesión actual.

Ver estado de inicio de sesión, ruta del proyecto, modelo, permisos y entorno de ejecución.

Cambiar el directorio de trabajo para que los comandos posteriores se ejecuten en el proyecto especificado.

Check if CLI, permissions, dependencies, network, and project configuration are working correctly.

Inicializar la documentación del proyecto, generar o actualizar CLAUDE.md.

Ver, editar o actualizar la memoria a largo plazo y la memoria del proyecto.

Entrar en modo de revisión de código, enfocándose en riesgos, regresiones y brechas de pruebas.

View or adjust permission policies for tool calls, file writes, command execution, etc.

Open the configuration entry point to modify model, permissions, output, and project settings.

Iniciar sesión o cambiar de cuenta para restaurar la autorización y el estado de la suscripción.

Crear o cambiar a una rama aislada, adecuada para cambios experimentales.

Roll back to an earlier conversation checkpoint and choose a different implementation path.

Reanudar una sesión histórica para continuar una tarea incompleta.

Renombrar la sesión actual para una recuperación más fácil en el historial.

Exportar contenido, cambios o resúmenes de la sesión para revisión y entrega.

Ajustar la intensidad del razonamiento; aumentar para tareas complejas de diseño y revisión.

Plan before executing, suitable for high-risk, multi-file, or unclear requirements tasks.

Insert side-channel information so the assistant remembers supplementary constraints without interrupting the current task.

Ejecutar tareas similares en lotes, p. ej., revisión por lotes, actualizaciones de documentos por lotes.

Periodically execute check tasks, suitable for monitoring logs, CI, or local services.

Schedule timed tasks or reminders so the assistant continues processing at a specified time.

Ver o ejecutar flujos de trabajo preestablecidos, encadenando múltiples operaciones.

Enter deep research mode, suitable for finding information, comparing solutions, and writing reports.

Depurar siguiendo el ritmo 'Reproducir, Localizar, Corregir, Verificar'.

Revisión de código estructurada para PRs o diffs locales.

Ask the assistant to reduce complexity, compress abstraction and repetitive logic.

Perform security checks around permissions, injection, keys, supply chain, and data leaks.

Ver, seleccionar o gestionar los subagentes disponibles.

Ver servidores MCP, herramientas y estado de conexión.

Explorar, instalar o gestionar Plugins.

Recargar Plugins locales, comúnmente usado al depurar Plugins.

Establecer el objetivo y presupuesto de la sesión actual, dando a las tareas largas un punto final claro.

Generar un breve resumen de progreso y próximos pasos para la sesión actual.

Reduce the frequency of permission confirmations, suitable for high-trust local projects.

Cambiar o ver la configuración de la interfaz de interacción del terminal.

Reducir el alcance del contexto para que el asistente se enfoque en el archivo o tarea actual.

Ver o ajustar las políticas del sandbox para controlar el acceso a comandos y al sistema de archivos.

Ver información de cuota, uso o suscripción.

Ir a la página de descubrimiento de Plugins para encontrar extensiones instalables.

Explorar Plugins instalados y comandos disponibles.

Cambiar entre modo plan, auto-edición o modos de interacción de entrada normales.

Cambiar el tema o estilo de visualización del terminal.

Interrumpir la salida actual u operación en curso.

Salir de la sesión interactiva actual.

Mostrar u ocultar la barra lateral.

Abrir el selector de contexto, archivo o comando.

Buscar en el historial de comandos o de sesiones.

Abrir navegación de objetivo, tarea o sesión.

Clear the input line or open the search entry point, depending on the terminal version.

Cancelar la entrada actual, cerrar popover o salir del estado de selección.

Explorar el historial de entradas y candidatos.

Completar comandos, rutas de archivo o candidatos.

Ejecutar un prompt una vez en modo no interactivo, adecuado para scripts y CI.

Mostrar resultados en JSON, para facilitar el análisis por scripts.

Transmitir eventos JSON, adecuado para tareas largas y UIs en tiempo real.

Especificar el nombre del modelo.

Specify Permission Modes, e.g., default, plan, auto-accept edits, or bypass permissions.

Habilitar la ejecución en sandbox para restringir los efectos secundarios de comandos y del sistema de archivos.

Run in a more conservative mode, suitable for untrusted projects or demo environments.

Limitar el número máximo de turnos para evitar bucles infinitos en tareas de script.

No guardar el estado de esta sesión, adecuado para procesamiento temporal por lotes.

Reanudar una sesión específica o la más reciente del historial.

Continuar la sesión más reciente.

Especificar un subagente para ejecutar tareas.

Cargar plugins desde el directorio especificado.

Instalar o cargar plugins desde una URL.

Start in a more lightweight mode, without loading some project decorators and additional context.

Ejecutar en un worktree aislado, aislando los cambios experimentales.

Omitir confirmaciones de permisos; usar solo en entornos aislados completamente confiables.

Añadir directorios adicionales al contexto legible.

Especificar un archivo de configuración de MCP.

Habilitar canales proporcionados por plugins o extensiones.

Iniciar sesión en una cuenta o refrescar la autorización.

Limpiar caché, sesiones o datos de índice a nivel de proyecto.

Listar los subagentes disponibles.

Mostrar la lista de subagentes en formato JSON.

Ver detalles, comandos y descripciones de capacidades del plugin.

Habilitar un plugin instalado.

Deshabilitar un plugin instalado.

Project-level instructions: write project structure, commands, constraints, and collaboration rules.

Machine-private project notes, suitable for personal paths and temporary preferences.

Configuración compartida del proyecto, se puede commitear al repositorio.

Configuración privada de la máquina, generalmente no se commitea.

Instrucciones personales globales, efectivas en todos los proyectos.

Configuración global, adecuada para modelos por defecto y preferencias personales.

Project skills directory, for encapsulating reusable workflows and domain knowledge.

Project subagents directory, for defining roles like review, testing, and writing.

Archivos de reglas divididos, para mantener las restricciones del proyecto por tema.

Configuración del servidor MCP del proyecto.

Estado a nivel de usuario y archivo de metadatos globales.

Añadir un servidor MCP.

Añadir un servidor MCP con encabezados de autenticación.

Listar los servidores MCP configurados.

Ver detalles de un servidor MCP específico.

Eliminar un servidor MCP.

Importar la configuración de MCP desde la app de escritorio.

Ver el estado de conexión MCP y herramientas disponibles dentro de una sesión.

Formato de nombres de herramientas MCP, típicamente una combinación 'servidor + herramienta'.

Triggers before tool execution, suitable for intercepting dangerous commands or supplementing audits.

Triggers after tool execution, suitable for formatting, logging, and syncing state.

Triggers when the user submits a prompt; can inject context or perform compliance checks.

Triggers when the main session stops, suitable for summarizing, notifying, or cleaning up resources.

Triggers when a subagent starts, suitable for preparing isolated directories or environment variables.

Triggers when a subagent stops, suitable for collecting results and cleaning up temporary files.

El tipo de hook determina el momento del disparador.

Los matchers determinan qué herramientas, comandos o contextos disparan el hook.

Recibe la entrada como argumentos de comando, adecuado para llamar scripts.

Hooks declarados dentro de Skills, solo activos cuando la Skill está en uso.

Campos de entrada del evento Stop, se pueden usar para leer el estado de la sesión y la última salida.

Campos de entrada del evento SubagentStop, para leer nombre del agente, estado y artefactos.

Modo por defecto, las operaciones clave requieren confirmación.

Modo plan, solo discutir enfoques, no modificar archivos directamente.

Auto-aceptar ediciones de archivos, pero los comandos de alto riesgo aún pueden requerir confirmación.

Ejecuta proactivamente llamadas a herramientas rutinarias, adecuado para tareas de bajo riesgo.

Bypass permission confirmations, only suitable for trusted isolated environments.

Permitir comandos, rutas o patrones de herramientas específicos.

Denegar comandos, rutas o patrones de herramientas específicos.

Usar los límites del sandbox para restringir el acceso a procesos, red y sistema de archivos.

Llamar a un subagente específico por nombre en la conversación.

Especificar el subagente por defecto al iniciar.

Archivo de definición de subagente del proyecto.

Built-in agents, typically covering review, research, implementation, and testing scenarios.

Permitir que los subagentes trabajen en worktrees aislados para reducir interferencias.

Allow subagents to run in the background while the main session continues other tasks.

Ver, seleccionar y gestionar los subagentes disponibles.

Instalar plugins desde una fuente de plugins.

Instalar plugins desde un repositorio de GitHub.

Listar los plugins instalados.

Recargar plugins locales sin reiniciar el CLI durante la depuración.

Cargar el directorio de plugins locales al iniciar.

Archivo de manifiesto del plugin que declara nombre, versión, comandos y capacidades.

Convención de nombres de comandos de plugin para evitar conflictos con comandos del sistema.

Marketplace de plugins o página de descubrimiento para encontrar extensiones del equipo y de la comunidad.

Anthropic API key.

OpenAI o clave de gateway compatible.

DeepSeek o clave de proveedor de modelos compatible.

Intensidad de razonamiento por defecto.

ID de la sesión actual, útil para correlación de logs.

Deshabilitar la pantalla alternativa del terminal para facilitar la copia de la salida histórica.

Forzar salida síncrona, adecuada para scripts y recolección de logs.

Controlar el comportamiento de actualización automática del gestor de paquetes.

Habilitar el descubrimiento de modelos del gateway.

Hide the current working directory, suitable for screen recording or public demos.

Habilitar el modo seguro.

Deshabilitar skills integradas, solo usar capacidades configuradas explícitamente.

Deshabilitar las comprobaciones automáticas de actualización.

Priorizar herramientas de PowerShell en entornos Windows.

Deshabilitar las capacidades de flujos de trabajo.

Rama base o referencia usada al crear un worktree.

Especificar la ruta del sandbox bubblewrap de Linux.

Especificar la ruta de socat para el puente de red del sandbox.

Controlar si se heredan las configuraciones del directorio padre.

Establecer el ciclo de limpieza para caché, datos temporales o historial.

Configure PR link templates for jumping from the terminal to code hosting platforms.

Deshabilitar skills integradas.

Restrict the selectable model range, suitable for team-wide cost and compliance policies.

Identificar enlaces en el footer del terminal y proporcionar navegación.

First increase reasoning intensity, then enter plan mode, implement after confirmation.

First check diff, then check cost, export summary and compact context if necessary.

Delegar tareas de revisión similares a comandos de procesamiento por lotes.

Ejecutar periódicamente pruebas, logs o comprobaciones de salud.

Create a new branch for experiments, then merge or restore the main line upon success.

Pasar el diff al CLI, generar JSON para que los sistemas automatizados lo lean.

Generar documentación, añadir reglas y luego commitear al repositorio.

Reproducir, localizar, añadir pruebas, corregir y luego ejecutar la verificación.

Codex project instructions: write project commands, code standards, and collaboration constraints.

Archivo de configuración global de Codex, típicamente para modelo, sandbox y políticas de aprobación.

Project or user-level Codex extensions directory, commonly for skills, plugins, and memory.

Controlar el alcance del sandbox del sistema de archivos para la ejecución de comandos de Codex.

Controlar cuándo Codex requiere aprobación del usuario para comandos u operaciones de red.

Establecer la intensidad del razonamiento; aumentar para tareas complejas.

Ver los comandos y flags soportados por el CLI de Codex.

Ejecutar una tarea una vez de forma no interactiva, adecuado para scripts de automatización.

Ver el modelo, directorio, sandbox, permisos y estado de herramientas actuales.

Cambiar o ver el modelo actualmente usado por Codex.

Ver o ajustar la política de aprobación.

Ver los cambios actuales en modo de revisión de código.

Ver los servidores MCP y herramientas disponibles para Codex.

Ver las skills disponibles y sus métodos de disparo.

Comprimir el contexto largo de la sesión y continuar la tarea actual.

Commonly used when connecting OpenAI-compatible or low-cost models like DeepSeek.